top of page
IMG_20231106_160214.jpg

WELCOME

你好,我們是漠海。

很高興你能正視海廢議題,

​讓我們一起為媽祖守護的這片海洋貢獻一份心力吧!

Hellowe are MAZUxOCEAN. I'm glad that you're taking the issue of

marine waste seriouslyLet's contribute to the ocean guarded by Mazu!

ABOUT
US

Get to Know Us

漠海,藉由台灣海上守護神媽祖巡視海洋的視角,

喚起民眾對海洋保育的重視。

透過融入環保元素的織繡設計讓眾人聚焦海洋污染現況,減少海洋廢棄物負擔,並循環再利用,讓海廢不再只是垃圾停留在海中,提高海洋廢棄物的附加價值,並更加了解回收海洋廢棄物轉成織線的過程。

MazuxOcean,Through Taiwan's sea guardian goddess Mazu, the embroidery design that combines environmental protection elements allows the public to focus on the current situation of marine pollution, reduce the burden of marine waste and recycling, so that marine waste is no longer just rubbish that stays in the sea, and to increase the added value of marine waste.

WHY WE DO THIS?

經過我們的調查,

​近一年的海廢清除量高達 2,567,269公斤!

IMG_8771.jpg

​海廢排行榜
Ranking of marine waste

寶特瓶 31.3萬支
313,000 PET bottles

漁網漁具 19.8萬個
198,000 fishing nets and fishing gear

塑膠瓶蓋 18萬個
180,000 plastic bottle caps

菸蒂 12萬個
120,000 cigarette butts

吸管 12萬個
120,000 straws

以上為近一年來的海廢排行榜,
​我們發現
寶特瓶為海廢的最大宗。

The above is the ranking of marine waste in the past year.

 We found that PET bottles are the largest amount of marine waste.

海廢造成的危害?
What are the hazards of marine waste?

台灣一年約有1200多萬公升的海廢,大多是由陸域棄置的廢棄物進入海洋,

海廢四處漂泊,嚴重破壞了海洋生態及漁業資源,成為海洋汙染的一大隱憂。

Taiwan has more than 12 million liters of marine waste every yearmost of which is discarded by land and enters the ocean.

Marine waste is drifting everywhereseriously damaging the marine ecology and fishery resources, and becoming a major concern of marine pollution.

因此我們想...

So we want to...

「藉由海上守護神媽祖巡視海洋的視角,

喚起民眾對海洋保育的重視,正視海洋垃圾對環境的危害。」

「Through the perspective of Mazu, the guardian goddess of the sea,patrolling the sea

Arouse the public's attention to marine conservation and face up to the harm of marine litter to the environment. 」

等等...
為何是「媽祖」呢 ?

Waitwhy Mazu?

​海廢

臺灣四面環海

Taiwan is surrounded by the sea

媽祖

臺灣民俗信仰

Taiwanese folk beliefs

#生物威脅 #海洋經濟 #漁具廢棄
#環境破壞 #極端氣候 #塑膠微粒

#白海豚 #保佑平安 #漁民信仰
#海洋女神 #風調雨順 #遶境巡視

White dolphins, bless peace, fishermen's faith,

 sea goddesswind and rainpatrol the border

​其實海廢與媽祖之間是有關聯的,像是海廢會造成生物多樣性的威脅,
而俗稱媽祖魚的白海豚,生存環境正遭到海廢的破壞,
等等的諸多原因造成海廢與媽祖之間的連結,因此我們將兩者結合作為專題的主軸。

天上
聖母

媽祖

Taiwanese god Mazu

媽祖被視為海洋女神,與海洋緊緊連繫。

 

在守護航海平安與漁獲豐收的海神信仰之中,天上聖母—媽祖最受台灣人民的敬仰。

傳言祂在洶湧海濤中顯靈,並能使颱風轉向,保祐船隻航行平安。

Mazu is regarded as the goddess of the sea and is closely connected to the sea.
Among the beliefs of the sea god who guards the safety of navigation and the harvest of fish, Mazu, the Virgin of Heavenis the most admired by the people of Taiwan.
He is rumored to have appeared in rough seas and was able to turn a typhoon around and keep ships sailing.

image_edited_edited.jpg

​而媽祖身上穿的蟒袍有許多刺繡圖案,

因此我們決定將海廢元素融入媽祖的服飾中進行創作。

And the python robe worn by Mazu has many embroidery patterns, Thereforewe decided to incorporate elements of
sea waste into Mazu's clothing for creation.

image_edited.jpg

寶特紗

Yarn drawn from PET bottles

我們選用的線材

寶特紗製程

[原始尺寸] a03-漠海統整資料_edited.jpg

將回收的寶特瓶簡單清洗

將瓶蓋、瓶環去除並分色

Simply wash the recycled plastic bottles Remove the cap and ring and separate the color

將破碎好的瓶片

投入造粒機,熱熔擠出

再經冷卻牽引成膠條

剪切成環保酯粒

The crushed bottle flakes are put into the granulator, hot-melt extruded, and then cooled and pulled into rubber strips, which are sheared into environmentally friendly ester

granules.

環保酯粒放入抽絲機

加熱成寶特紗

用捲取機捲集為

一捆一捆的寶特紗

Roll a coiler to set it up as a bundle of special

yarn.

利用編織器織成

環保布及環保織品

海廢轉換為紗線
透過刺繡將其變成附加價值的藝術創作

Sea waste is converted into yarn, and it is turned into value-added artistic creation through embroidery.

​實地勘察紀錄片
Documentary on the field

如果你對漠海有興趣,

​歡迎填寫以下連結表單一同參與我們的淨灘活動!

If you are interested in Mohai, please fill out the following link form to participate in our beach cleanup activities!

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSciYJpX8pO_VwuFhwtLIyU9L2RFdkhFi8O7-LZIhixAwXZirA/viewform

info
bottom of page